demande d'information

Remplissez le formulaire et nous
vous contacterons sous peu !

 

* Champs
 obligatoires
/loisirs_inscriptions.php

Inscription aux loisirs

Annulation des cours de loisirs - Mesures exceptionnelles

Par mesures préventives, le Gouvernement du Québec suggère fortement d’éviter les rassemblements non nécessaires de citoyens.

Pour faire suite à cette recommandation, la Ville de Waterloo  annule tous les cours de loisirs actuellement offerts ainsi que les prolongations de cours à venir.

De plus, les inscriptions de soccer prévues ce jeudi seront également reportées. Plus de détails à venir à ce sujet.

Sachez que tous les participants seront remboursés au prorata des cours non suivis. Au vu du nombre de gens atteints, il se pourrait que le remboursement prenne quelques jours  à ce faire.

Lors des jours à venir, surveillez notre site internet pour être informé de tous nouveaux changements.

Merci de votre compréhension.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

As a preventive measure, the Government of Quebec strongly suggests avoiding unnecessary gatherings of citizens.

To follow up on this recommendation, the Town of Waterloo is cancelling all recreational courses currently offered as well as future course extensions.

*Soccer registration scheduled for this Thursday will also be postponed. More details to come.

Please be advised that all participants will be reimbursed on a pro rata basis for courses not held. Due to the number of people affected, it may take a few days for reimbursements to take place.

In the coming days, keep an eye on our website to be informed of any new changes.

Thank you for your understanding.