demande d'information

Remplissez le formulaire et nous
vous contacterons sous peu !

Mon centre-ville ouvrir la carte interactive

/articles.php

Tous les articles

Avis public de dépôt du Budget 2021

Avis public de Budget - 2021

Nous répondons à vos questions sur l'ordre du jour / We answer your questions on the agenda

***La séance extraordinaire du 16 novembre 2020 sera tenue à huis clos.***

Ordre du jour seance extraordinaire du 16 novembre 2020

Merci d'envoyer vos questions sur les items de l'ordre du jour à administration@ville.waterloo.qc.ca avant 16 heures, le 16 novembre 2020.

*****************************

***The Town Council meeting on Monday November 16 will take place behind closed doors.***

Please send your questions on the agenda at administration@ville.waterloo.qc.ca before 4 PM on November 16, 2020

Concours de Noël Desjardins et Ville de Waterloo

À gagner: deux lots de chèques-cadeaux d’une valeur de 1 110$ chacun!

Pour participer, veuillez remplir ce formulaire en ligne du 1^er décembre au 24 décembre, midi.

https://forms.gle/e8WD3HwZ5T8SdBnr6

Si vous avez besoin d’aide, téléphonez à l’Hôtel de Ville de Waterloo en composant le 450 539-2282 poste 235.

Pour tous les règlements de participation: cliquer ici.

******************************

To win: two sets of gift certificates worth $1,110 each!

To participate: fill in the online form between December 1^st and December 24^th (at 12:00 noon).

https://forms.gle/e8WD3HwZ5T8SdBnr6

If you need help with the form, just call Town Hall at 450-539-2282 extension 235.

To read the contest rules: click here.

Activité de Noël - Distribution gratuite de calendrier

** Citoyens de Waterloo seulement **

Afin de se mettre dans l'ambiance des fêtes de Noël, la Ville de Waterloo organise une livraison de calendriers de l'avent pour les enfants de Waterloo. Cette activité s’adresse aux jeunes âgés entre 0 et 17 ans.

C'est facile! Inscrivez vos enfants sous l'onglet suivant : «inscription aux loisirs»

Les places seront limitées, faites vite! C'est gratuit!

Consulter le communiqué de presse en cliquant ici.

----------------------

** Citizens of Waterloo only **

To get into the Christmas spirit, the Town of Waterloo is organizing an free Advent calendar delivery for the children of Waterloo. This activity is for youth aged 0 to 17.

It's easy! Register your children under the «inscription aux loisirs» tab.

Space is limited, so register quick!