En raison des températures élevées prévues dans les prochains jours, unehalte fraîcheur est à disposition de la population pour se rafraîchir.
Due to the high temperatures forecast over the next few days, a cooling stationis available to residents seeking relief from the heat.
📍Hôtel de ville / City Hall 1er et 2 juillet / July 1-2
9 h à 20 h / 9 a.m. to 8 p.m.
💦 Les heures des jeux d’eausont également prolongéesde 8 h à 21 h.
Splash pad hours have also been extended from 8 a.m. to 9 p.m.
FÊTE NATIONALE DU CANADA 🍁
📌Les bureaux de l’hôtel de ville et de la SAAQ seront fermés le 1er juillet.
📣 CONSULTATION POUR LE CENTRE-VILLE
👉 Vocation, architecture, espaces publics, verdissement, mobilité, accès… On repense le centre-ville et on a besoin de tes idées et ta vision du centre-ville!
JUSQU’AU 12 JUILLET
Rempli le sondage en ligne et participe au futur du centre-ville de Waterloo! ✨