demande d'information
Remplissez le formulaire et nous
vous contacterons sous peu !
ville de waterloo, partenaire de vie !
Bienvenue sur le site Web de la Ville de Waterloo !
Concours de Noël Desjardins et Ville de Waterloo
À gagner: deux lots de chèques-cadeaux d’une valeur de 1 110$ chacun!
Pour participer, veuillez remplir ce formulaire en ligne du 1er décembre au 24 décembre, midi.
https://forms.gle/e8WD3HwZ5T8SdBnr6
Si vous avez besoin d’aide, téléphonez à l’Hôtel de Ville de Waterloo en composant le 450 539-2282 poste 235.
Pour tous les règlements de participation: cliquer ici.
******************************
To win: two sets of gift certificates worth $1,110 each!
To participate: fill in the online form between December 1st and December 24th (at 12:00 noon).
https://forms.gle/e8WD3HwZ5T8SdBnr6
If you need help with the form, just call Town Hall at 450-539-2282 extension 235.
To read the contest rules: click here.
Publié le 24 novembre 2020
Travaux de prolongement
Travaux de prolongement des rues de Bruges et des Flandres. Les travaux de déboisement commencent aujourd’hui, puis la pose des conduits d’aqueduc et d’égout suivra jusqu’au 18 décembre. La construction des rues, des bordures et la pose du bitume sera fait au printemps 2021.
Pour voir le plan cadastral, cliquez ici.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
English version
Roadwork to extend Bruges and Flandres streets. Today, the work starts to cut trees and clear the land, then the installation of water and sewer pipes will continue until December 18. The construction of the streets, curbs and the laying of the asphalt will be done in the spring of 2021.
To see the cadastral plan, click here.
Publié le 12 novembre 2020
Stationnement de nuit
Rappel : Le stationnement dans les rues ou terrains de stationnement municipal de nuit, entre 23 h et 7 h est interdit entre le 15 novembre et le 15 avril.
Reminder : Nighttime (between 23:00 and 7:00) parking in the streets or in a municipal parking lot is prohibited between November 15th to April 15th.
Publié le 12 novembre 2020
Bilan de la saison touristique 2020
La saison du tourisme estival de 2020 s’est conclue sur une bonne note malgré le contexte de la pandémie que l’on connaît. Les lieux d’accueil en opération ont recueilli un nombre d’actes de renseignement positionnant Waterloo comme 2e bureau d’accueil touristique saisonnier le plus achalandé de la région touristique des Cantons-de-l’Est.
Pour lire le communiqué complet, cliquez ici.
-------------------
The summer tourism season of 2020 ended well despite the context of the pandemic that we know. The operating tourist reception sites collected a number of information acts positioning Waterloo as the second most frequented seasonal tourist reception office in the Cantons-de-l’Est tourist region.
Publié le 5 novembre 2020
Retour des trousses d'urgence 72 heure!
Prévoir l'imprévisible! Citoyens de Waterloo, si vous étiez contraint de demeurer dans votre domicile sans électricité et/ou sans eau: seriez-vous en mesure de prendre soin de votre famille durant 72 heures?
La Ville de Waterloo a de nouveau des trousses d'urgence 72 heures à vendre. Coût de 45 $ (maximum de 1 par adresse) Vous y retrouverez beaucoup d'équipement pour vous sortir de toutes sortes de situation. Ne ratez pas votre chance, les quantités sont limitées.
Téléphonez à l'Hôtel de ville de Waterloo avant de vous déplacer. 450-539-2282 * Citoyens de Waterloo seulement.
----------------------------
Anticipate the unpredictable! Citizens of Waterloo, if you were forced to stay in your home without electricity and/or water: would you be able to take care of your family for 72 hours?
The Townof Waterloo once again has 72-hour emergency kits for sale. The cost is $45 (maximum of 1 per address). It contains lots of equipment to get you out of all kinds of situations. Don't miss your chance, quantities are limited.
Call Waterloo Town Hall before you come. 450-539-2282
*Citizens of Waterloo only.
Publié le 29 septembre 2020
Jardin intelligent -- Rain garden
Une nouvelle subvention est disponible pour aménager un jardin intelligent chez vous. Pour plus d'information, consultez le site Internet.
*****************
There is currently new funding available for home owners who would like to start a rain garden on their property. You can find more information on the website.
Publié le 2 août 2020
Travaux sur la rue Western
Dates des travaux: 3 août au 15 décembre 2020
La Ville de Waterloo souhaite informer les résidents du secteur et usagers de la rue Western qu’il y aura des travaux sur la rue Western débutant au coin de la rue Lewis jusqu’à la rue Mario. Prenez note que la circulation sera restreinte pour la circulation locale seulement. Vous pouvez consulter la présentation complète des travaux en cliquant ici.
Échéancier
-Semaine du 20 juillet 2020 : Pulvérisation du pavage et installation de l'aqueduc temporaire
-3 août au 15 décembre 2020 : Travaux d'excavation en débutant par la rue Mario vers Western, puis en se dirigeant vers la rue Lewis
-Été 2021 : Couche de pavage finale
*Prenez note que ces travaux peuvent être modifiés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques défavorables.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Roadwork on Western Street
Construction dates: 3 August to 15 December 2020
The Town of Waterloo wishes to inform residents from the area and users of Western Street that there will be work on Western beginning at the corner of Lewis and ending at Mario. Please be advised that traffic will be restricted local traffic only. You can consult the complete presentation of the work by clicking here.
Schedule
-Week of Juy 20 2020 : Pavement milling and installation of temporary watermain
-August 3 - December 15 2020 : Excavation at Mario and going towards Lewis
-Summer 2021 : Final surface paving
*Please note the schedule is subject to change due to operational constraints or adverse weather conditions.
Publié le 16 juillet 2020
Coronavirus (COVID-19) ? Port du masque obligatoire
En conformité avec les directives gouvernementales, seuls les visiteurs portant un masque ou un couvre-visage seront admis dans les lieux publics fermés où sont offerts des services municipaux et gouvernementaux :
- Hôtel de ville
- Cour municipale
- Bureau mandataire de la SAAQ de Waterloo
- Bureau d’accueil touristique
- Travaux publics
- Aréna (lors de la réouverture)
- Caserne de pompiers
Cette norme s’appliquera également à tous les espaces publics fermés se trouvant sur le territoire de Waterloo.
Merci de votre collaboration!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Coronavirus (COVID-19) - Mask /face covering mandatory
In accordance with government guidelines, visitors must wear a mask or face cover in closed public places where municipal and government services are offered:
- Town Hall
- Municipal Court
- Office of the SAAQ of Waterloo
- Tourist information office
- Public Works
- Arena (at reopening)
- Fire station
This standard will also apply to all enclosed public spaces within Waterloo.
Thank you for your cooperation!
Publié le 16 juillet 2020
S.A.A.Q de Waterloo
LE BUREAU DE LA S.A.A.Q. EST MAINTENANT OUVERT.
Vous pouvez vous rendre sur les lieux ou prendre rendez-vous en téléphonant au
1-855-564-3170 pour les particuliers
ou
1-855-564-3048 pour les entreprises.
Vous pouvez aussi utiliser nos services en ligne sur le site internet de la S.A.A.Q.
----------------------------
THE OFFICE OF THE S.A.A.Q. IS NOW OPEN.
S.A.A.Q mandatary services are available on premises or by appointment by calling :
1-855-564-3170 for individuals
or
1-855-564-3048 for companies.
You can also use the online services on the S.A.A.Q. website.
Publié le 18 mai 2020
Application notification mesure d'urgence -- App for notification on urgence mesures
Une nouvelle application pour recevoir des notifications, des alertes ou des courriels en temps réel pour les mesures d'urgence.
Téléchargez l'application ici :
Communiqué de presse complet ici
*****************************
A new application to receive notifications, alerts or emails in real time for emergency mesures.
Download app here:
Publié le 26 mars 2020
Formulaire de plainte et requête
Pour émettre une plainte ou une requête à la Ville de Waterloo, vous pouvez remplir le formulaire de plainte et requête en cliquant sur le lien suivant:
Formulaire de plainte et requête
Vous pouvez ensuite nous le faire parvenir aux coordonnées inscrites dans le bas du formulaire, soit par la poste, par télécopieur ou à l'adresse courriel ci-dessous:
Publié le 8 mai 2017
Liens rapides
Directions routières
Coordonnées
Hôtel de ville
417, rue de la Cour
Waterloo (Québec) J0E 2N0
Tél.: 450 539-2282
Téléc. : 450 539-3257
Copyright © Ville de Waterloo, QC 2013 tous droits réservés | Conception : Lithium Marketing