Membres du conseil

	Dossiers	Délégations
Pascal Russell Maire 450 539-2282 Poste 223	Finances Développement	* C.A.R.T.H.Y. * Comité de sécurité publique * MRC * SDÉ * Centre récréatif
Louise Côté District n° 1 450 539-2282 Poste 715	Travaux publics Régie interne Service à la clientèle	* CCU * Comité de démolition * Comité Waterlys
Roger Bélanger District n° 2 450 539-2282 Poste 713	Travaux publics Loisirs	* Office municipal d'habitation * Centre récréatif * Fondation du maire
Lucie Fréchette District n° 3 450 539-2282 Poste 716	Sécurité publique	* CSST * Démolition
Paul-Éloi Dufresne District n° 4 450 539-2282 Poste 71	Environnement	* Plage de Waterloo * Éco-Centre * SDÉ
Denise Lauzière District n° 5 420 539-2282 Poste 71	Services aux aînés Culture / Patrimoine Transport Tourisme	* Politique familiale * Politique culturelle * Société Alzheimer * Transport adapté * Transport collectif * Tourime régional * Tourisme local * WATT
Jean-Marie Lachapelle District n° 1 450 539-2282 Poste 717	Embellissement Ressources humaines	* CCU * SDE * Éco-Centre * Centre récréatif * V.V.A.P.Q.